한국해양연구소(소장 : 한상준)의 "해양과학기술 전문도서출판"의 일환으로 韓國産漁名集(4X6배판, 222쪽)이 발간되었다.
한중해양과학공동연구센터 부소장, 소장을 역임한 이순길 박사 등 4명의 어류학자들이 공동 집필한 이책에는 우리나라 연근해에 서식하는 어류와 기록된 어류 1,038종을 망라하여 각 어류의 학명과 한국명, 영명, 일명, 중국명을 수록하였다. 현재까지 발간된 어명집이나 도감에 기재된 외국명은 해당국의 표준명이 아닌 지방명이거나 유사종의 이름을 빌린 것이 많고, 각국이 사용하는 어명에 대한 상대국의 어명이 통일되어 있지 않아 많은 불편이 야기되고 있는 형편이다. 한국산 어류의 정확한 표준명을 수록한 이 책의 발간으로 관련학자나 어민, 유통업자 및 정부관계자들에게 큰 도움이 될 것으로 사료된다. 또한 한·중·일 삼국 뿐 아니라 인접국가와의 학술적, 상업적, 정책적인 교류에 널리 이용 될 수 있을 것이다.